The best 4K gaming monitor can make way more than games look great. It’s a big upgrade to any system that can showcase its potential. Games in particular…